For en gangs skyld positivt

Mandag, 15. december 2008
af Erik Pedersen, Foto: Torkel Dyrting
De sidste to år har været fyldt med modgang for Bettina og Svend-Aage Trasborg. Men nu lysner det, og det er ikke mindst på grund af Familie Journals julekurv.

Alt var sort i sort, så hvis bare der for én gangs skyld kunne ske noget positivt i vores liv, ville det være dejligt. Derfor indstillede jeg min mand til en julekurv, for uanset hvad vi har været igennem af vanskeligheder, har han altid passet godt på mig, hans kone, Bettina Trasborg.

Fik to skadede børn i pleje
Foruden deres tilsammen fem sammenbragte børn har de haft to små børnebørn i pleje igennem to år, og lige så længe har de kæmpet for at råbe myndighederne op. De to små børn er tidligt skadede, og de har et akut behov for professionelles hjælp, som Bettina og Svend-Aage hurtigt indså, at de ikke kunne give dem. De to børn, Svend Aages børnebørn, en pige på fem år og en dreng på fire, er nu i en såkaldt frivillig anbringelse på et behandlingssted.

Minimale midler
Svend-Aage er 52 og førtidspensionist, og hans 44-årige kone er sygehjælper på vikarordning. Bettinas indtjening har været minimal, fordi plejebørnene optog en stor del af hendes hverdag. Og familiens økonomi var anspændt med syv munde at mætte. Bettina og Svend-Aage nåede aldrig at få plejetilladelse til børnebørnene og fik derfor kun økonomisk hjælp til dem i form af det normale børnebidrag samt den årlige børnecheck.

Kunne ikke skaffe hjælp
- Bettina og jeg tog børnene til os, fordi de var omsorgssvigtede fra tidlig alder. Min søn og svigerdatter havde nogle store problemer. Så da de ringede de og spurgte, om vi kunne tage os af deres børn sagde vi straks ja. Men vi drømte bare ikke om, at det skulle være så svært at skaffe børnene den hjælp, de havde behov for, fortæller Svend-Aage. Børnene krævede al vores opmærksomhed 24 timer i døgnet, og vi rendte kommunen på dørene igennem to år for at få hjælp, fortsætter Bettina.

Tingene skal fungere igen
- Det var først, da vi måtte på sygehuset med pigen, at der pludselig skete noget. Den behandlende overlæge på Nykøbing Sygehus opdagede, at hun også var i stærk psykisk ubalance. Det indberettede lægen omgående til kommunen, og så gik det pludselig stærkt. Nu skal vi have en ny hverdag til at fungere, også økonomisk, og her er Familie Journals julekurv i hvert fald en god begyndelse, siger Bettina. - Vi har talt meget om, hvordan vi fik råd til at købe en halv gris til jul, så det skal vi have nu, ikke også Svend-Aage, spørger Bettina. Svend-Aage smiler stort. Og nikker.

Læs også: Det er Lars for livet